2001年10月6日
明洞散策

昨夜は寝るのが遅かったので,一足遅いお目覚めです. 窓から外を見ると,とても天気がよく気持ちのよい朝です. 今日は,なじみの旅行代理店へゆき,航空券を購入し, いつものフランスめがねへゆき, めがねを作ろうか. それから,NiftyのFJOURNEYで仲のよい,む氏がソウル入りするそうなので, コンタクトを取り,晩御飯を一緒に食べようかな.

[the view from our room]
20階の部屋からの景色.正面は市庁舎

MaaとYockeyは,まだ起きてこない. いつものように朝食はテキトーに買出し,テイクアウトして部屋で食べることに. まずは,ロッテホテル近くに地下鉄駅へゆき,いつもの海苔巻を買う. 2人前で5000ウォン也.ロッテホテル近くの屋台で旨そうだった焼鳥棒を2000ウォンでゲット. あれれ?前来た時よりも高くなっているような気がするぞ.ボラれたか?(笑)

[B747-200 Aircraft]
海苔巻 (2人分5000W)
[Upperdeck]
焼き鳥 (1本2000W)

部屋に戻ると,Yockeyが起き出してきた.チ−プな朝食と洒落込もう. 朝食を食べながら水原のキムさんに電話.キムさんの流暢な日本語にかなりビビル. 「これからセマウル号のチケットを買いに行くので,後で水原への到着時刻を知らせます」と告げる.

まずは,なじみの旅行代理店へ. いつもお世話になっている店長が迎えてくれる. 初めてYockeyを連れてったので,かなり可愛がられました(笑). まずは,韓国発航空運賃の近況を聞き,帰国便の航空券を買う. これで一気に合計20万円のお買い物. ついでに明日のセマウル号の切符を買ってきてもらいました.ありがとう!

次に,フランスめがねへ行きました. フランスめがねは元々は明洞地下商店街に入っていたのですが, 地下街工事(2001/6月〜年末)のため,ミドパ百貨店1Fに仮店舗を出しています. Kuny達は仮店舗へ行くのは初めてですが,迷うことなくたどりつけました.

[France Megane]
フランスめがね (仮店舗)

ミドパ百貨店1Fは,地下商店街の仮店舗がたくさん入っており, 見慣れた店舗がたくさんありました.眼鏡屋さんは奥のほうに5〜6軒かたまっており, 一見さんがこんな奥まで来ないだろうナ.といらん心配をしてしまいました.

おなじみの李おばさんと目が合うと,すぐにわかってくれました.うれしい. 前回の3月は,Yockeyが歩くことができなかったのですが, 今回は歩けるようになりました.「ずいぶん大きくなりましたね」と,かわいがられました.

雑談をしながらKuny用メガネを1つ作りました. よくYockeyにメガネを奪われ,フレームを曲げられてしまうので, 安い価格でメガネのスペアを作るんです. でも,今回はちょいと奮発して,軽量のチタンフレームに, 非球面レンズの一番薄いやつを入れて,8万ウォン位のメガネにしました. 李さんによると,私のweb siteのフランスめがねの紹介ページを見て訪れてくれるお客さんが多いそうで, 気持ちですが安くしているんですよ.とのことでした. 私のweb siteを参考にしてくれる方が多いのには嬉しい限りです.

さて,お腹がすいた.昼ご飯はどうしよう? 3月と同じ明家へ行ってみよう. 明洞をウロつきながら明家まで,途中で抱っこしているYockeyが寝てしまう. 明家に行ってみると,なんだか小奇麗になっていた.「全州屋」の看板に変わっている. あれ?店が変わったのか???  看板をよぉく見ると,小さく「明家」の文字も書いてある. 合併したのか,買収されたのか???

まぁ,とりあえず店に入ってみる. 店内に「元祖石焼ビビンバ!」と日本語のポスターがある.値段は12万ウォン. た,高い...全州屋価格だ(爆). とりあえず,「子供がいるし2階の座敷へ行きたい」と告げ,2階へ案内してもらう. 2階の座敷には誰もいなくて,照明もついていませんでした. 我々のためにわざわざ照明をつけてもらったようでした. 更に,お店の人がYockeyの為に,座布団をたくさん持ってきてくれて, ココに寝かしたら?と言ってくれます. 店員さん,とても親切!ありがとうございます!! でも,Yockeyを床に置くと起きてしまうのでKunyの膝の上にYockeyを置きました.

2階には,壁にハングルでメニューが貼ってあり,明家価格のものもあり, 日本語メニューには全州屋価格のビビンバがありました.うーーむ. 合併したので両方のメニューが有効なのかなぁ? とりあえず明家価格のものだけオーダーしました.(セコイ?) モチロン,Hiteビールもたらふく呑んで・・・ ちなみに,食事を取っている間,ずーーっとYockeyは寝たままでした.

[Lunch]
昼飯風景

昼食を食べ終わってもYockeyは寝たままです. 仕方がないので,Kunyが抱っこしたまま,明洞をホッツキ歩きました. 20分も歩くと,けっこう腕が痛くなります.が,まだ起きてくれません. 休み休み街を散策.しっかし,Yockeyは結構騒音が大きいのに全然起きないんですよ. 神経が据わっているのか,それとも鈍感なのか???

Update : Oct. 30, 2001